黑色主教的殺人事件分章閲讀 6

(美) 凡迪恩;夜暗黑 譯 / 著
 加書籤  朗讀 滾屏

“这全是为了呀,蓓!”授温地说,“或许,说得对,该有什么好隐瞒的。”授意味地慢慢抬起头

记住【歌旭文庫】:GEXUKU.COM

“事是这样的,马克汉。当时罗宾和史柏林两发生了阵争吵,好像是为了蓓的事。当时只隐约听到容,们好像约定用某种公平的方式好好较量番,

会有这样的想法。”迪拉特小姐连忙解释说,“虽然平时们喜欢争执,彼此也喜欢对方,都有嫉妒心,但这都并非为了。实际,雷蒙——也就是史柏林,箭技术比约瑟夫的好,只是去年的赛会输给了约瑟夫,因此约瑟夫代表们俱乐部参加了赛。”

“所以,”马克汉接着蓓的话说,“就对心存?”

“当然是!”蓓声反驳

“好了,孩子。最好还是听从马克汉先生的判断吧。”声调解,随再次转向马克汉,“还有什么问的吗?”

“有关罗宾和史柏林的事,您能量描述得再详些,比如两的家背景、际状况、与们家往的开端,等等?”

“就这些问题,想蓓会比清楚。两都是的朋友,只是偶尔才看到们。”

马克汉又将专注的目光投向蓓

“早在几年就认识们两个了。”蓓,“约瑟夫比雷蒙八岁或十岁左右。五年尚未去世时,住在英格兰。才搬到美国直住在单公寓里,就在河岸那边。约瑟夫很有钱,经常去钓鱼、打猎,热衷于户外运,生活得很安逸。也与社界有些往,认识几位有头有脸的,当参加的够时,也会受到邀请去参加各种晚宴、桥牌会什么的。实际,比较客观地说,约瑟夫并没有多少值得称赞的优点——”

个已说,蓓的这番评论可以说是对者的敬。受到了这点,马克汉仍旧摆副若无其事的样子,问

“那么,史柏林呢?”

☆、第6章 咒怨(2)

是现已退休的某位制造业巨头的公子,在史卡斯提尔郊区有幢非常的别墅——们也将俱乐部的正式箭场设在那。而雷蒙自己则是城里家公司的顾问工程师。,这是个挂衔罢了,完全是拜所赐。个星期只两三天班。雷蒙毕业于波士顿学,是学理工科的。是在二放假回家的时候认识的。觉得虽然算的青年,但确实是个地地的美国男孩——乐、认真,热而又略带害。”

的这番概括十分,让能够很容易了解罗宾和史柏林这两个格特征。们仍然能从的话中得到有关这起案件的重线索。”

马克汉眉头锁,沉默了好阵子。稍片刻,忽然抬头望着蓓

“迪拉特小姐,还有个问题想向。就罗宾的能从的观点发,为们提供些可疑点作为参考?”

“完全没有!”女孩毫犹豫地脱,“谁会跟小知更去呢?在这个世界本想到谁会跟结怨。直到现在,甚至还无法相信自己所听到、看到的。”

“蓓,罗宾的确被谋杀了!”迪拉特授无奈地向强调这点,“再好好想想,或许的生活中还有许多的事。正像现在的学者经常会发现以的天文学家曾发现的新星。两者是同样的!”

“但仍然坚信约瑟夫可能结仇家。”蓓固执地说。

“这么说,”马克汉开说,“认为史柏林可能和罗宾的有关啦?”

“这但是可能的事,”眼异常闪亮,“而且本是无法想象的呀!”

“可是,也应该很清楚,”万斯,语气显得十分松,“‘史柏林’就是‘雀’!”

听到万斯的话,蓓木然地坐到了椅子,脸,手指地扣在扶手才微微地点头,似乎正被股突如其的伤包围着,用块手帕蒙着脸,全

“或许微微地说。

万斯站起,走到蓓旁,拍拍的肩,表示安和理解。

“或许?或许什么?”

女孩慢慢抬起头,无助的眼神碰到万斯那专注的目光,女孩顿时心安了少。试图回个微笑,但那微笑却显得凄凉已。

“就在几天,”蓓缓缓地开,声音仿佛是被挤样,“们几个聚集在面的箭场。当时雷蒙正在为全美行准备。而约瑟夫从地到了箭场。当时并没有什么危险——就是亚乃逊——也很清楚这点,因为当时正看着们,就坐在院的阳台对约瑟夫开笑似的喊:‘危险!’坐在阳台的席加特就探子警告们:‘嘿,们这群年,难还没意识到这是次冒险行吗?这只懂事的知更!没注意到手正是雀吗?该懂得,对于只知更说,手拿弓箭的雀是多么危险!们两个家伙的名字,真是奇妙的组。’家当时都没有在意的话,可是现在哽咽得说去。

“蓓被那些毫无意义的话所困扰。”授试图安的好侄女,可是看起显得有些急躁安,“应该很清楚,席加特平时就喜欢开这些无聊的,并乐此疲。因为经常用脑的用这些笑话调节奋的脑。”

当然也是这样想的。”蓓,“再说那也称什么笑,可是,今天就真的发生了这样的事!席加特的那番话就像是祥的预兆!但是,相信雷蒙会如此残忍的事!”

正当蓓慷慨陈词的时候,书的门被没有礼貌地打开了,门现了张削瘦的面孔。“席加特!”蓓·迪拉特奋地,声音中透着股说的安全

这位就是迪拉特授的徒兼养子——席加特·亚乃逊。五官分明,着鹰鼻,有着突颌;六英尺,魁梧,颗与材相脑袋,头金发;虽然脸的小褶子,但估计年纪应该还到四十岁。那灰青的眼睛里燃烧着对知的强烈渴望,虽然常常是的表,但也的与众同,留给的第印象就是:这是个受、值得尊敬的。绝对有非凡的雄厚潜

席加特走,用那独有的冷峻而又犀利的目光扫视着每的表,当的目光碰触到蓓的时候,点头示意了,随再以冷漠的眼神扫向迪拉特授。

“家里了什么事?门着好几辆车,还围了,好像有在门监视门,派因什么都没说,就直接把带到书了。定是发生什么有意思的事吧,?这是地方检察官吗?早!噢——,好像已经早了,马克汉先生!”

还没等马克汉开打招呼,蓓就已抢先说话了:“席加特,正经点行吗,罗宾被谋杀了!”

“噢,就是那只知更?这有什么好奇怪的?谁让这种名字呢!”席加特似乎对发生的血案毫在意,“那么,是谁把这位先生还原成元素的呢?”

“到目为止,还没有找到凶手。”说这句话的是马克汉,显然对席加特吊郎当的头十分,“但是,罗宾的确是被箭穿心脏而的。”

“这箭得可真准!”亚乃逊坐到了椅子,“知更箭穿心,再没有比这更巧的事了——”

“够了,席加特!”蓓住打断的话,“这种时候,还有心思开笑!应该知,这事绝是雷蒙的!”

“那当然。”亚乃逊仿佛被蓓的话点醒了似的,“刚才只是在研究有关知更的古老童话而已。”继而把目光转向马克汉,“如此看,这就是起证据确凿的谋杀案啰?尸、线索,还有陷阱都应俱全。能把概的形告诉吗?”

马克汉将事的经地对说了遍,亚乃逊趣盎然的样子,听完问:“那么,箭场有弓吗?”

问的可真专业,亚乃逊先生!”自从亚乃逊入书直在旁默作声的万斯突然直起子,抢在马克汉之回答说,“是在离尸约十英尺左右的地室的窗外发现的!”

“这未免也太简单了点吧!”亚乃逊略失望地说,“那么们应该采到指纹了吧?”

“很遗憾,弓已经被了。”马克汉继而解释,“迪拉特授把它捡了回,放在屋里。”

亚乃逊诧异地看着授。

“都什么时候了,竟然这种事?”

“席加特,,在那种本无法理智地去支自己的行。只想到这会是关键在警方赶到之保存好,所以才会将它放到地室。”

亚乃逊副可笑的表

“从神分析学家的角度看,的这种行为会被归为抑判断的种。当时在的潜意识里,真实的意图到底会是什么呢

大家正在讀